Childrens National Medical Center - Spanish - Virtual Tour

welcome image

Atrio Costco Wholesale Atrium

Atrio Costco Wholesale Atrium

El atrio Costco Wholesale Atrium es el epicentro de Children’s National, y es el lugar donde puede obtener la identificación de visitante, pedir indicaciones e información, visitar el café, retirar efectivo y conseguir sus medicamentos. También es el escenario de eventos especiales durante el año, como la visita de celebridades a Seacrest Studios, la visita de la Primera Dama de los Estados Unidos para leerles cuentos a los pacientes y visitas de adorables animales del zoológico.

Additional Information Related To This Image:

Farmacia y tienda de regalos

La farmacia Walgreens que se encuentra en el atrio principal les ofrece a las familias la posibilidad de recoger sus medicamentos en el mismo hospital, ahorrándole un viaje para que pueda llegar a su casa más rápido. Además de despachar sus medicamentos, nuestra farmacia tiene farmacéuticos y técnicos en farmacia disponibles para contestar cualquier pregunta que tenga sobre los medicamentos de su hijo. También encontrará artículos de higiene personal, globos, tarjetas, juguetes y bocadillos y bebidas saludables.


Estudios Seacrest

Establecido por la fundación Ryan Seacrest Foundation en 2015, Seacrest Studios en Children’s National hace que todos los niños se sientan como una estrella. El espacio del estudio les da a los niños la oportunidad de explorar radio, televisión y redes sociales, así como de participar en programas de entretenimiento transmitidos directamente a las habitaciones de los pacientes. Desde su inicio, hemos recibido a más de 6,000 visitantes y celebridades invitadas, entre ellas Ryan Seacrest, la nadadora olímpica Katie Ledecky, el cantante Robin Thicke y la actriz Lucy Hale. Obtenga más información sobre Seacrest Studios.

Servicios Internacionales

Servicios Internacionales

La División de Servicios Globales de Children’s National es un equipo multilingüe, con amplios conocimientos de las necesidades culturales, lingüísticas y religiosas de muchos países diferentes y ha facilitado la jornada de tratamiento a los pacientes internacionales y sus familias durante más de dos décadas. Cuando usted y su familia viajan para atención médica, Servicios Globales le brinda el nivel más alto de apoyo dedicado para manejar sus servicios médicos y todas las necesidades relacionadas con sus cuidados, en cada paso del tratamiento. Nos esforzamos para que su estadía en Children's National sea lo más cómoda posible, ayudándole a sentirse en casa y superando cualquier brecha cultural.

Obtenga más información sobre cómo Global Services puede facilitar su jornada de tratamiento.

Additional Information Related To This Image:

Sala de estar/área de juegos

Durante su visita a Children’s National, puede permanecer en nuestra panorámica sala de estar/área de juegos durante horas hábiles. Encontrará juguetes, juegos y material de arte y manualidades para sus niños y usted tendrá acceso a un área para sentarse, con servicio de café, televisión y salas privadas para reuniones o llamadas.

El Complejo para la Atención de la Diabetes de Washington Nationals

El Complejo para la Atención de la Diabetes de Washington Nationals

El Complejo para la atención de la diabetes de Washington Nationals es el hogar de uno de los programas de diabetes pediátrica más grandes del país y ofrece avanzadas salas de tratamiento ambulatorio y un centro de educación para pacientes y familias. En el centro educativo, puede participar con su niño en laboratorios de simulación para aprender sobre nutrición y actividad física adecuadas.

Additional Information Related To This Image:

Gimnasio

Nuestro equipo trabajará con su hijo para promover ejercicios saludables y seguros en nuestro gimnasio. En él hay diversas máquinas y equipamiento de ejercicios a los que su hijo tendrá acceso como paciente de nuestro programa de diabetes. Además, una cocina de demostración le ofrecerá clases de cocina saludable y educación práctica sobre cómo cocinar para un niño con diabetes.

Salas de Espera Familiares

Salas de Espera Familiares

Nuestras salas de espera le ofrecen a usted y a su niño un espacio limpio y cómodo donde se sentirá en casa mientras esperan ser atendidos. Más que una sala de espera estándar, nuestras salas apoyan nuestro enfoque de tratamiento centrado en la familia, resuelven muchos de los desafíos logísticos que las familias pueden enfrentar y proporcionan apoyo psicológico. Hay juguetes y televisores para la espera de su hijo, máquinas expendedores, microondas, café gratuito y un centro de negocios con acceso a computadoras para usted. Además, ciertas salas de espera también tienen duchas y servicio de lavandería para ayudar a los padres con sus necesidades durante la hospitalización.

Sala de Juegos para Niños

Sala de Juegos para Niños

En Children’s National, nuestro equipo de especialistas en vida infantil crea una experiencia positiva para su familia al suministrar preparación psicológica para procedimientos médicos, así como apoyo emocional antes, durante y después del tratamiento. En nuestra sala de juegos para niños, nuestros especialistas ofrecen experiencias de juego terapéutico para minimizar el estrés y la ansiedad mediante actividades interactivas, arte y manualidades, juguetes, juegos y pequeños dispositivos electrónicos. Nuestros especialistas también están capacitados para brindar apoyo específico a adolescentes; nuestras salas para adolescentes proporcionan un espacio seguro, sin procedimientos médicos y ofrecen videojuegos, televisores, libros y otras actividades adecuadas para la edad.

Descubra cómo nuestros especialistas en vida infantil ayudan a bajar la ansiedad de los niños y sus familias.

El Jardín Sanador Bunny Mellon

El Jardín Sanador Bunny Mellon

Para muchos de nuestros pacientes, sus enfermedades graves implican un acceso muy limitado al aire libre. Por eso, Bunny Mellon Healing Garden se creó para ofrecer una hermosa área al aire libre para nuestros pacientes, dentro del Children's National. Nombrado en homenaje a la filántropa Rachel “Bunny” Lambert Mellon, nuestro espacioso jardín de 7,200 pies cuadrados (unos 670 metros cuadrados) en la azotea está abierto todo el año, de 8:00 a. m. a 8:00 p. m., y le permite a las familias que enfrentan desafíos de salud contar con un espacio tranquilo donde conectarse con la naturaleza y renovar el ánimo. Su familia se puede relajar con nuestra instalación de agua, caminar por el laberinto de meditación y calma o simplemente disfrutar de los árboles, las flores y una variedad de plantas y arbustos.

Cafetería

Cafetería

Children's National está dedicado a ofrecer comidas frescas, saludables y deliciosas a las familias, los visitantes y el personal. Hay varias opciones para cenar en nuestro hospital, y la cafetería principal del 2º piso es la más grande. Además de las estaciones de comida para llevar que sirven entradas, ensaladas y sándwiches durante el día, también hay bebidas, comidas preparadas, bocadillos, frutas y helados. Las familias que permanecen en el hospital, pueden ordenar comidas cuando estén listos para comer a través del servicio automático a la habitación. 



Además, nuestras máquinas expendedoras ofrecen bebidas, alimentos y bocadillos calientes y fríos las 24 horas de los 7 días de la semana. Se encuentran en el área de mesas de la cafetería principal, la sala de espera del Departamento de Emergencias y las salas de espera familiares de los pisos 3 y 5. Hay hornos de microondas dentro y alrededor de las áreas de máquinas expendedoras para calentar comida.

Transporte Aéreo SkyBear

Transporte Aéreo SkyBear

Children's National es el único hospital en el área de Washington, D.C. con un sistema de transporte aéreo rápido, dedicado exclusivamente a niños. Transportamos más de 5,000 niños todos los años, muchos de los cuales son recién nacidos que vienen a nuestra  unidad de cuidados intensivos neonatales (NICU, por sus siglas en inglés). El punto de aterrizaje de SkyBear está conectado directamente con dos entradas al hospital, una de las cuales está dedicada a bebés en traslado a la NICU. 



Nuestros médicos, enfermeros, paramédicos, terapeutas respiratorios y técnicos en emergencias médicas (TEM) están entrenados especialmente para transportar medicamentos para niños y trabajar con equipo médico de tamaño pediátrico. 



Estamos listos para ayudar las 24 horas del día, los 7 días de la semana, y coordinaremos todos los aspectos del transporte y el proceso de ingreso con su médico referente. Tenga en cuenta que en caso de una emergencia no debe tratar de comunicarse directamente con nosotros. Llame siempre al 9-1-1.

Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales

Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales

Calificada como la número uno del país por U.S. News & World Report, nuestra unidad de cuidados intensivos neonatales (NICU, por sus siglas en inglés) ofrece el más alto nivel de atención para neonatos prematuros y enfermos. Como una de las pocas unidades NICU de nivel IV de la región, atendemos a más de 800 pacientes pequeños cada año, por lo que tenemos un extenso conocimiento para tratar los casos más complejos. 



En nuestra NICU, su bebé recibirá atención personalizada en instalaciones diseñadas teniendo en mente a los padres y sus bebés. Usted podrá ver a su bebé en cualquier momento en un espacio con pisos a prueba de ruidos, luz indirecta, mecedoras cómodas y sofás para dormir. 



Aunque nuestro enfoque es la salud de su bebé, la salud emocional y física de toda la familia también es importante para nosotros. Brindamos una amplia gama de recursos de apoyo para su familia, como asistencia para la lactancia, especialistas en desarrollo infantil, recursos para la formación de vínculos y ayuda para pasar al hogar.

Diagnóstico por Imágenes

Diagnóstico por Imágenes

Diagnóstico por imágenes y radiología (Diagnostic Imaging and Radiology) Aunque los adultos suelen estar familiarizados con las radiografías, las resonancias magnéticas, las tomografías computarizadas y otras formas de obtención de imágenes, esto puede ser una experiencia intimidante para los niños. Para disipar los temores y las preocupaciones de los pacientes jóvenes, nuestra área de Diagnóstico por imágenes y radiología se creó específicamente para la comodidad de su hijo, con una temática de océano que transmite calma y tranquilidad durante los procedimientos. 



Además, nuestros aparatos tienen aberturas más grandes para aumentar la comodidad de su hijo y, aunque nuestros radiólogos usan equipo moderno, pueden usar las dosis de radiación más bajas requeridas para obtener imágenes de excelente calidad y hacer que la experiencia sea lo más segura posible para su hijo.

Additional Information Related To This Image:

Imagen de una ballena

La imagen de la ballena es más que un lindo dibujo. Sirve para explicarles a los niños la experiencia de la obtención de imágenes. Los siguientes aspectos de la obtención de imágenes están representados en la ballena:
  • Línea en la parte inferior derecha = el espectro electromagnético
  • Línea a la izquierda = ondas de radio, usadas para la RM
  • Arco iris central = luz visible, que se usa para la obtención óptima de imágenes
  • Two whales, one big and one small = the parent/child relationship and the provider/patient relations Dos ballenas, una grande y una pequeña = la relación entre padres e hijos y entre proveedores y padres
  • La superficie del océano y lo que se encuentra debajo de ella = las imágenes muestran lo que está pasando en el interior de tu cuerpo

Link back to Childrens National Medical Center - Spanish